Stephen lynch

Bueno,tocaba actualizar ayer,pero para los que no lo sepáis los sábados no actualizo ni de coña xD

Pasando al tema de la entrada,hoy quería presentaros a Stephen Lynch,un cantante americano de canciones de tono cómico bastante curiosas xD.Lo primero que hay que decir es que se mete con absolutametne TODO,llegando a tener algunas canciones un poco bestias,pero que aun así hacen gracias U_U.Si os habéis fijado en la lista de reproducción que he añadido al blog y la habéis escuchado,las tres últimas canciones son de él xD.

En fin,las canciones son evidentemente en inglés,por lo que a los que no pillen ni papa quizás no les haga demasiada gracia,asíque meto un par de canciones(con sus vídeos,que las caras del hombre este mientras canta...son bestiales xD),pero antes os dejo la letra y la traducción(como hice en su día con el particle man xD).
Las canciones sufren algunas modificaciones entre distintas actuaciones,asíque algunas letras pueden no coincidir en una o dos frases.
UGLY BABY
My lady gives birth today
I run to her room right away
She smiles with glee and hands her to me
I look at my newborn and say

Damn that's an ugly baby
Damn that's an ugly ass baby
I'm feeling quite concerned
My semen must have turned
'Cause damn that's an ugly baby

this is just what i feared
her head is shaping weird
she's skinny like a twig
at least her nuts are big
but her hair color doesn´t match her bear
Damn that's an ugly baby
God damn that's an ugly ass baby
I can't take her home today
She'll scare the dog away
'cause damn that's an ugly baby

And when she smiles I find
Shane McGowen comes to mind
It makes me want to cry
When I look into her good eye
I always wanted kids Is it wrong to hope for SIDS?
Then the doctor calls me in
Mr. Lynch she has a twin

Damn that's a good-lookin' baby
One for two on the good lookin' babies
I almost start to weep Now this one we can keep
cause that was an ugly ass baby

Damn that's an ugly baby (x4)
She's got one good tooth and one ear and one eye
And thank god just one nose but it's on her left thigh
Now doctor I am asking you guy to guy
Would a really really really late term abortion apply
Oh no, I don't want no ugly baby I said damn that's an ugly ass baby

mi chica tiene un parto hoy
corro hacia su habitación directamente
Ella soríe con regocijo y me la entrega
miro a mi nueva hija y digo

joder es un bebé feo
joder es un feo culo de bebé
me estoy sintiendo un poco preocupado
mi semen debe haber cambiado
porque joder,es un bebé feo

esto es justo lo que temía
su cabeza tiene una forma extraña
es delgada como una rama
al menos sus nueces(¿?) son grandes
pero su color de pelo no pega con su barba

joder es un bebé feo
joder es un feo culo de bebé
no puedo llevarla hoy a casa
asustaría al perro
porque joder,es un bebé feo

Y cuando sonríe pienso
que Shane McGowen (¿?)me viene a la mente
me hace llorar
cuando la miro en su ojo bueno
siempre quise tener hijos
está mal esperar SIDS?(¿?)
entonces el doctor me llamó adentro
"señor lynch,tiene una gemela"

Jode,es un bebé guapo
uno de dos,es un bebé guapo
casi me pongo a llorar
ahora,este es el que nos podemos quedar
porque el otro era un feo culo de bebé

joder,es un bebé feo(x4)
Tiene un diente bueno y una oreja y un ojo
y gracias a dios una sola nariz,pero está en su muslo izquierdo
y ahora doctor,le pregunto de hombre a hombre
podríamos aplicar un muy muy muy tardío aborto
oh no,no quiero bebés feos
dije,joder,es un feo culo de bebé





SUPERHERO
If I could be a superhero
I would be awesome man
I’d fly around the world fighting crime
According to my awesome plan
And if I saw criminals trying to lie
Hurting other people and making them cry
I’d haul them off to jail in my awesome van
‘Cause I would be awesome man

Now, Some criminals want you to be a criminal
And they offer you things like drugs, alcohol
But we know what to do, kidsWe just say ‘No’

If I could be a superhero
I would be Drug-Free boy
Telling the world of the evils of drugs
And all of the lives they destroy
Well I would take all the junkHe’s getting so high
With their needles and bongsAnd their sticks of tye
As I burn them alive I would squeal with joy
Because I would be drug-free boy

If I could be a superhero
I'd be Immigration dude
I’d send all the foreigners back to their homes
For eating up all of our food
And taking our welfare and best jobs to boot
Like landscaping, dishwashing, picking our fruit
I’d pass a lot of laws to get rid of their food
‘Cause I’d be Immigration Dude

Kids, You can make up your very own superhero
If you could, Who would it be?

If I could be a superhero
Would you be justice guy
Making sure people get what they deserve
Especially women who lie
Like if a wife left her husband
With three kids and no job
To run off to Hawaii
With some doctor named bob
You can skin them and drain them of blood so they die
Especially bob
Then you would be justice guy

Or you could be more sutle
No, I didn’t mean to be vague
Give her the mad cow dissease
Let him die of the plague
As long as they suffer for their terrible lies
Especially Bob
Then You would be Justice Guy
Yes then you would be a super hero like me

Si pudiera ser un superhéroe
sería el hombre fantástico
volaría alrededor del mundo combatiendo el crimen
de acuerdo con mi fantástico plan
y si viera criminales tratando de mentir
hiriendo a otras personas y haciéndolas llorar
les arrastraría a la carcel en mi furgoneta fantástica
porque sería el hombre fantástico

Algunos criminales quieren que seas un criminal
y te ofrecen cosas com drogas,alcohol
pero sabemos que tenemos que hacer,niños
debemos decir simplemente no

si pudiera ser un superhéroe
sería el chico sin drogas
hablando a la gente de la maldad de las drogas
y de todas las vidas que destruyen
cogería a todos los yonkis que se están chutando
con sus agujas y rayas y palos hechos de (...¿?)
Mientras les quemo vivos chillaría con alegría
porque sería el chico sin drogas

si pudiera ser un superhéroe
sería el tío de inmigración
mandaría a todos los extranjeros a su casa
por comerse toda nuestra comida
y pillar trabajos mejores y mejor pagados
como jardinería,limpiar platos o recoger nuestra fruta
me saltaría mil leyes para deshacerme de su comida
porque sería el tío de inmigración

niños,podéis crear vuestro propio superhéroe
si pudierais,qué seríais?

si pudiera ser un superhéroe,que tal el hombre justiciero?
asegurándose de que la gente reciba lo que merece
especialmente las mujeres que mienten
como si una mujer deja a su marido con tres hjos y sin trabajo
para irse al jodido Hawai
con algún doctor llamado Bob
puedes despellejarlos y drenarles la sangre hasta que mueran
especialmente Bob
entonces serías el hombre justiciero

O podrías ser mas discreto
no,no me refería a ser incierto
pasarla la enfermedad de las vacas locas
y dejarla morir por la plaga
mientras sufren por sus terribles mentiras
especialmetne Bob
entonces serías el hombre justiciero
si,tu serías un superhéroe como yo


GRANDFATHER
When grandfather dies life will be strange
when grandfather dies my whole world will change
when grandfather dies i'll scream and i'll yell
coz i'll be f***in rich as hell

so grandfather die
dont keep me in suspense
Oh grandfather cough
up that inheritenceoh
grandfather dont
hold on another day
i love you to death
but i've got bills to pay

A stroke would be nice
Disease would be coolI'll
scatter his ashes
in my new swimming pool
I'll jam with the stones,
I'll dine with the queen
So let's say we unplug that machine

So grandfather die
before the fiscal year
Oh how i wish cavorky N were here
oh grandfather fly
just take your final (¿?)
grandfather die
family hates you,anyhow

For gods sake you must be as old as the hills
your social security number is one
Your deaf, dumb, and blind, and an amputee
You donate your blood everytime that you pee
Your arthritis acts up whenever it rains
Your so old your penis has vericose veins
Oh why dont you dieOh why must you fight
You old mother f***er just walked toward goddamn light

Walk toward the light old man
walk toward the light old man

Its all over now
My grandad is dead
A mysterious blow
to his wrinkled old head
before i collect the small overcite
but everything should turn out alright
I'll start working on my grandma tonight

Cuando mi abuelo muera la vida será extraña
cuando mi abuelo muera,mi mundo entero cambiará
cuando mi abuelo muera,gritaré y daré alaridos
porque seré jodidamente rico

asíque abuelo muere
no me dejes en suspense
oh abuelo suelta pelas
sobre esa herencia
oh abuelo no
aguantes otro día más
te quiero hasta la muerte
pero tengo deudas que pagar

una apoplejia estaría bien
una enfermedad molaría
esparciré tus cenizas en mi piscina nueva
improvisaré con los stones
cenaré con la reina
asíque digamos que desenchufamos esa máquina

asíque abuelo muere
antes del año fiscal
oh,abuelo yo
desearía que carvorky N(¿?) estuveira aquí
asíque abuelo vuela
toma tu último (¿?)
oh,abuelo muere
la familia te odia de todos modos

por el amor de dios,debes ser más viejo que las montañas
tu número de la seguridad social es uno
estás ciego,sordo mudo y amputado
donas tu sangre cada vez que meas
tu artritis aparece cada vez que llueve
eres tan viejo que tu pene tiene venas...(¿?)
oh,por qué no te mueres
por qué debes pelear?
tu viejo hijo de puta,simplemente camina hacia la jodida luz

camina hacia la luz vijeo

todo ha terminado,mi abuelo está muerto
un misterioso golpe
en su arrugada cabeza
antes de que pudiera recoger mi pequeña parte
ahora todo debería ir bien
empezaré a trabajar en mi abuela esta noche





Ya os dije,algunas un poquitín bestias xD.Para los que sepan más inglés recomiendo otra versión de superhero en la que pregunta superheroes al publico,y tiene algunas canciones más por ahí que molen,como lullaby o if i were gay.

Ale,buen domingo a todos ^^

BDC